一个编辑新人的职业感悟:要对文字怀敬畏之心

2014-05-28 07:16:26

  熊捷 上海人民出版社图书编辑。毕业于北京大学中文系、伦敦大学国王学院文化创意产业专业。2013年代表上海青年编辑参加第四届“韬奋杯”全国出版社青年编校大赛,获校对奖第一名。

 

  □熊捷

 

  我是2013年开始从事编辑工作的,在出版这样一个需要时间成就的行业,正是一个蹒跚学步的新人。一年来的工作和培训经历,令我深刻地感受到,无论时代如何发展、市场如何变化,质量永远是出版的生命。

 

  传先贤前辈之文化薪火

 

  “回望出版高原”是我作为新编辑上岗的第一课。在百年出版史上,我望见张元济、邹韬奋、王云五、陈原等众多先贤,以弘扬文化、开启民智为己任,秉承勤奋严谨、一丝不苟的职业精神,推出众多高质量的传世之作,接续着一个偌大民族的文化薪火。尽管时代变迁,但他们的坚持始终为我们作出表率。在今天市场经济的激烈竞争中,当代编辑更要克服急功近利、心浮气躁的情绪,不允许贪多求快而导致图书质量的滑坡。毕竟,只有高质量的图书才是出版市场中的核心竞争力,才能显示编辑职业的价值和重要性。而最基础的一点,正如出版前辈所说,对图书质量的马虎草率甚至粗制滥造,是违反职业道德的,有起码道德观念的编辑应当为此感到亏心。

 

  编辑工作是政治性、思想性、科学性、专业性很强的工作,大量依靠经验和积累,要想做出好书,青年编辑必须在工作中、生活中潜心钻研。上海人民出版社历来重视图书编校质量,注重对青年编辑能力的培养,形成了良好的“传帮带”传统,有许多行之有效的合理规范和培训方法。从选题策划、组稿约稿到三级审稿、编辑加工,每一个环节都严格按照制度要求,这为青年编辑掌握和不断提高编校技能打下了扎实的基础。

 

  在重大项目中打磨历练

 

  进入上海人民社后,我有幸参与《朱镕基上海讲话实录》(以下简称《实录》)一书的编校工作。这是一个重大出版项目,社领导让青年编辑参与其中,同经验丰富的老编辑、老专家一起工作,是对青年编辑综合能力的一次拔高。大项目不仅考验编辑的政治素养、学识水平、职业技能,也考验团队合作能力和工作作风。在这一过程中,我们发挥集体智慧,流水作业,集中审稿;我们查阅辞典,请教专家,考证一字一词的用法和源流;我们受到老编辑的言传身教,耳濡目染,他们纠正的地方,哪怕是一个字、一个标点,我都仔细琢磨,从中受益良多。这次《实录》又推出线装本,所依据的是已经出版的简体字本,该底本经过反复推敲、细致审读,已臻于完善,但在线装本的编校过程中,老编辑仍然带领我们以极为严谨的态度继续打磨,要求我们“练就火眼金睛”“于无疑处有疑”,不放过一处缺漏,令我感到震撼和钦佩。

 

  我想,打磨一部好书的过程,也就是打磨编辑自身。通过重大出版项目的参与,一方面检验了我们对行业标准、规范的掌握程度,凸显知识和认识上存在的不足,为不断提升编校技能指明方向;另一方面依靠密集的实训,有效地帮助我们巩固所学,提高能力,探索新知。而这些打磨与历练,将使我们青年编辑为提升出版物质量作好必要的素质准备。

 

  于细微之处见出版精神

 

  在编校《实录》校样时,我读到朱镕基同志的一句话:“我们要从细微处见精神,一丝不苟,把产品质量搞好,质量是上海的生命。”这令我印象深刻。编辑一定要对文字常怀敬畏之心,要以脚踏实地的态度、勤恳敬业的精神,对读者和作者负责,对出版物的品质负责,做好我们工作的每一个细节。

 

  2014年是出版物质量专项年,国家新闻出版广电总局贯彻落实党的十八大和十八届三中全会精神,推动出版业从以数量规模增长为主向以质量效益提高为主转变。这为出版从业者提供了一种共同的行业追求,一种视质量为生命的价值观。在历经市场大潮的席卷之后,是时候思考和回归出版的本质——我们做的书,终究要无愧于心,要代表我们的国家和我们的时代,承载优秀文化的传播和积累。拿出更好的书奉献给今天和后世的读者,促成当代中国文化实现真正的繁荣,是中国编辑的历史使命,我们责任重大,也义不容辞。

 

  在成为一名编辑的职业元年,我最重要的收获之一,是对“质量”的内涵有了更深的领悟。一本书的质量,不仅反映编辑的学识水平、编校技能、职业态度,还蕴涵着做书人的人生目标、出版境界、家国情怀。

 

 

来源:中国新闻出版网

 伙伴主题

 

 投稿邮箱

edit@rencaijob.com